17 نوفمبر 2026 · 19:50✓ مصادر متحقق منها · تصحيحات معلنة · 50 لغة
☰ جميع الأقسام
مبادئ التحريرأرسل معلومةRSS
🌐 العربية · 50
⚽TODAY FOOTBALL
كرة القدمأخبار كرة القدم اليوم والنتائج وتوقعات الذكاء الاصطناعي بـ50 لغة
📺 قنوات كرة قدم حية LIVE ›
🔍 ابحث في أخبار كرة القدم · الأندية · اللاعبين
🤖 توقعات المباريات بالذكاء الاصطناعي
TODAY FOOTBALL › موسوعة كرة القدم › معجم المصطلحات
موسوعة كرة القدم

📖 مسرد المصطلحات

كرة القدم 기사와 중계에 자주 나오는 용어 80개

الأسئلة الشائعةدليل كرة القدممعجم المصطلحات

قواعد المطابقة

التسلل
패스되는 순간 مهاجم가 معارضون 진영에서 공과 상대의 마지막 مدافع보다 골라인에 더 가까이 위치하여 경기에 관여하면 반칙입니다.
كرة اليد
المباريات 중 손이나 팔을 사용하여 공을 의도적으로 건드리는 행위를 의미하는 반칙입니다.
العقوبة 킥
수비팀이 العقوبة 구역 안에서 반칙을 범했을 때 공격팀에게 주어지는 الأهداف 기회입니다.
프리킥 (직접/간접)
반칙이 발생했을 때 경기를 재개하기 위해 정해진 위치에서 차는 킥을 의미합니다.
코너킥
수비팀이 자기 진영의 골라인 밖으로 공을 밀어냈을 때 공격팀에게 주어지는 재개 방식입니다.
스로인
공이 الاستاد 옆면 라인을 완전히 벗어났을 때 양손을 사용하여 다시 경기를 시작하는 방법입니다.
골킥
수비팀이 골라인 밖으로 공을 밀어냈을 때 공격팀이 골대 앞에서 경기를 재개하는 방식입니다.
옐로카드
선수의 경고를 나타내기 위해 심판이 제시하는 노란색 카드를 의미합니다.
레드카드
선수의 퇴장을 명령하기 위해 심판이 제시하는 빨간색 카드를 의미합니다.
비디오 판독
심판이 정확한 판정을 내리기 위해 비디오 영상을 통해 상황을 다시 확인하는 시스템입니다.
추가 الوقت
전반전이나 후반전 النهائي 직전에 المباريات 중단 시간을 고려하여 보충하는 시간입니다.
승부차기
ارسم 시 승자를 결정하기 위해 العقوبة 구역에서 차는 킥을 반복하는 방식입니다.
어드밴티지 규칙
반칙이 발생했더라도 공격팀에게 유리한 상황이면 경기를 중단하지 않고 계속 진행하는 규칙입니다.
드롭볼
심판이 المباريات 중단을 선언한 후 공을 지면에 떨어뜨려 경기를 재개하는 방식입니다.
자책골
مدافع가 실수로 자신의 골대에 공을 넣어 معارضون 팀에게 득점을 허용하는 것을 말합니다.
다이브
반칙을 유도하기 위해 선수가 고의적으로 넘어지는 속임수 행위를 의미합니다.
수비벽
프리킥 상황에서 상대의 슛을 막기 위해 선수들이 일렬로 나란히 서 있는 상태입니다.

المركز·전술

حارس مرمى
상대방의 슈팅을 막아 골대로 공이 들어가는 것을 방지하는 수비의 마지막 단계이다.
센터백
수비진의 중앙에서 معارضون مهاجم를 마크하고 공을 차단하는 역할을 수행한다.
فولباك
الدفاع 라인의 양쪽 측면에 위치하여 상대의 측면 공격을 막고 지원한다.
윙백
측면 مدافع와 측면 مهاجم의 역할을 동시에 수행하며 공수 양면에 관여한다.
수비형 لاعب وسط
الدفاع السطر 바로 앞에서 상대의 공격을 차단하고 공을 탈취하는 역할을 한다.
박스 투 박스 لاعب وسط
الاستاد 양 끝의 구역을 종횡무진 누비며 공수 양면에 적극적으로 참여한다.
플레이메이커
المباريات 흐름을 조절하고 결정적인 패스를 통해 공격 기회를 만드는 선수이다.
윙어
الاستاد 측면에서 빠른 속도로 معارضون 수비진을 허물고 공격을 전개한다.
스حاول커
최전방에서 득점을 올리기 위해 집중적으로 공격을 수행하는 선수이다.
폴스 나인
최전방에 위치하지만 لاعب وسط처럼 내려와 수비진을 끌어내는 مهاجم이다.
4-3-3 포메이션
مدافع 네 명과 لاعب وسط عامًا 명, مهاجم عامًا 명으로 구성된 전술 체계이다.
3-5-2 포메이션
مدافع عامًا 명과 لاعب وسط 다섯 명, مهاجم 두 명으로 구성된 전술 체계이다.
하이 프레스
معارضون 진영 깊숙한 곳에서부터 강하게 압박하여 공을 탈취하는 전술이다.
역습
상대의 공격을 차단한 직후 빠른 속도로 معارضون 진영으로 공을 전개한다.
التسلل 트랩
مدافع들이 동시에 전진하여 معارضون مهاجم를 التسلل 위치에 놓이게 한다.
세트피스
반칙이나 المباريات 중단 상황에서 정해진 규칙에 따라 다시 경기를 시작한다.
티키타카
짧고 빠른 패스를 반복하며 점유율을 높여 경기를 주도하는 전술이다.
게겐프레싱
공을 잃은 즉시 강한 압박을 가하여 다시 공을 되찾아오는 전술이다.
오버랩
측면 선수가 동료 선수의 바깥쪽으로 달려 나가 공격에 가담하는 움직임이다.

الأرقام القياسية · الإحصائيات

클린 시트
المباريات 내내 실점하지 않고 무실점으로 경기를 마치는 것을 의미합니다.
هاتريك
한 선수가 한 경기에서 عامًا 개의 골을 기록하는 것을 말합니다.
브السباق
한 선수가 한 경기에서 두 개의 골을 기록하는 것을 의미합니다.
يساعد
득점이 가능한 상황에서 골을 넣을 الأربعاء 있도록 패스를 연결하는 것입니다.
기대 له
الطلقات 상황의 질을 바탕으로 득점할 확률을 수치로 나타낸 지표입니다.
기대 التمريرات الحاسمة
패스가 득점으로 연결될 확률을 바탕으로 계산한 التمريرات الحاسمة 기대치입니다.
점유율
المباريات 중 팀이 공을 소유하고 있는 시간이나 비율을 의미합니다.
الطلقات على الهدف
골대 안으로 향하여 حارس مرمى가 방어할 الأربعاء 있는 슈팅을 말합니다.
اجتياز إتمام %
시도한 الكل 패스 중 정확하게 연결된 패스의 비율을 의미합니다.
득실차
الكل 경기에서 득점한 총 الأهداف 수에서 실점한 총 الأهداف 수를 뺀 값입니다.
معارضون سجل
두 팀이 서로 وجهاً لوجه했을 때 거둔 승패와 결과의 기록을 말합니다.
경기당 النقاط
الكل عدد المباريات로 총 승점을 나누어 계산한 경기당 بمتوسط 승점입니다.
득점당 الوقت
선수가 한 골을 기록하기까지 소요된 بمتوسط 시간을 의미합니다.
الطول 패스
معارضون 수비벽을 뚫고 결정적인 له 기회를 만드는 패스입니다.
경합
두 선수가 공을 차지하기 위해 신체적으로 맞붙는 상황을 말합니다.
عالج
معارضون 선수의 발을 겨냥하여 공을 빼앗으려는 الدفاع 동작입니다.
가로채기
معارضون 선수가 패스한 공의 경로를 예측하여 끊어내는 동작입니다.

البطولة·제도

승강제
성적에 따라 상위 리그로 올라가거나 하위 리그로 내려가는 시스템을 의미합니다.
플레이오프
정규 الدوري 성적 이후 승격이나 우승을 결정하기 위해 치르는 추가 경기입니다.
조별 الدوري
본선 البطولة 시작 전 팀들을 조로 나누어 순위를 결정하는 التأهل 단계입니다.
البطولة
패배하면 바로 탈락하는 방식으로 경기를 치러 승자를 가리는 단계입니다.
الرئيسية 앤 어웨이
두 팀이 서로의 الاستاد을 오가며 두 번의 경기를 치러 승패를 결정하는 방식입니다.
원정 다득점 원칙
두 المباريات المجموع 점수가 같을 때 원정 경기에서 더 많은 골을 넣은 팀이 승리하는 규칙입니다.
المجموع النتيجة
두 번의 경기에서 기록한 مجموع النقاط과 실점의 합계를 의미합니다.
시드 배정
대회의 공정성을 위해 팀의 전력을 고려하여 بين قوسين상의 위치를 정하는 것입니다.
UEFA 계수
أوروبا كرة القدم 연맹이 각 클럽이나 국가의 성적을 수치화하여 나타낸 지표입니다.
대륙별 البطولة
특정 القارة 내의 클럽들이 참여하여 우승을 다투는 국제적인 대회입니다.
국내 컵 البطولة
한 국가 내의 클럽들이 참여하여 우승을 목표로 치르는 البطولة 대회입니다.
الدوري 순위표
الدوري نتائج المباريات에 따라 팀들의 승점과 순위를 정리하여 보여주는 표입니다.
경기일
리그나 대회에서 정해진 일정에 따라 경기가 치러지는 날을 의미합니다.
مباراة دولية 휴식기
المنتخب الوطني 경기를 위해 الدوري 경기가 잠시 중단되는 기간을 말합니다.
تصنيف الفيفا
الدولي كرة القدم 연맹이 المنتخب الوطني의 성적을 바탕으로 매긴 العالم 순위입니다.

التحويلات · العقود

عمليات النقل 시장
كرة القدم 클럽이 선수를 사고팔 الأربعاء 있도록 정해진 기간을 의미합니다.
القرض
특정 الفترة 동안 선수를 다른 팀에 빌려주고 사용하는 방식입니다.
لاعب حر
계약이 만료된 선수가 이적료 없이 다른 팀으로 이적하는 것입니다.
바이아웃
특정 금액을 지불하면 선수의 계약을 해지하고 데려올 الأربعاء 있는 조항입니다.
재영입 옵션
선수를 매각한 팀이 나중에 다시 데려올 الأربعاء 있는 권리를 포함한 조항입니다.
셀온 조항
선수가 다음 팀으로 이적할 때 발생하는 이익의 일부를 받는 조항입니다.
العقد العمل الإضافي
선수와 구단 사이의 العقد 기간을 더 길게 늘리는 것을 말합니다.
홈그로운 규정
팀의 تقديم 명단에 الجدول الزمني الأربعاء 이상의 유스 المنشأ 선수를 포함해야 하는 규칙입니다.
스쿼드 تقديم
경기에 출전할 الأربعاء 있는 اللاعبون 명단을 리그나 대회에 제출하는 절차입니다.
취업 비자
외국인 선수가 해당 국가에서 كرة القدم 선수로 활동하기 위해 필요한 허가입니다.
재정적 페어플레이
구단이 수입보다 과도한 지출을 하지 못하도록 제한하는 재정 규정입니다.
유스 아카데미
어린 유망주들을 발굴하여 전문적으로 육성하는 كرة القدم 교육 기관입니다.