17 ноември 2026 г. · 19:50✓ Кръстосано проверени източници · Публични корекции · 50 езика
☰ Всички раздели
Редакционни принципиИзпрати сигналRSS
🌐 Български · 50
⚽TODAY FOOTBALL
ФутболФутболните новини на деня, резултати и AI прогнози на 50 езика
📺 Футболни канали на живо LIVE ›
🔍 Търсете футболни новини · клубове · играчи
🤖 AI прогнози за мачове
TODAY FOOTBALL › Футболна енциклопедия › Речник на термините
Футболна енциклопедия

📖 Речник

Футбол 기사와 중계에 자주 나오는 용어 80개

Често задавани въпросиФутболно ръководствоРечник на термините

Правила за съвпадение

Засада
패스되는 순간 Нападател가 Опонентът 진영에서 공과 상대의 마지막 Защитник보다 골라인에 더 가까이 위치하여 경기에 관여하면 반칙입니다.
Хандбал
Мачове 중 손이나 팔을 사용하여 공을 의도적으로 건드리는 행위를 의미하는 반칙입니다.
Наказание 킥
수비팀이 Наказание 구역 안에서 반칙을 범했을 때 공격팀에게 주어지는 Голове 기회입니다.
프리킥 (직접/간접)
반칙이 발생했을 때 경기를 재개하기 위해 정해진 위치에서 차는 킥을 의미합니다.
코너킥
수비팀이 자기 진영의 골라인 밖으로 공을 밀어냈을 때 공격팀에게 주어지는 재개 방식입니다.
스로인
공이 стадион 옆면 라인을 완전히 벗어났을 때 양손을 사용하여 다시 경기를 시작하는 방법입니다.
골킥
수비팀이 골라인 밖으로 공을 밀어냈을 때 공격팀이 골대 앞에서 경기를 재개하는 방식입니다.
옐로카드
선수의 경고를 나타내기 위해 심판이 제시하는 노란색 카드를 의미합니다.
레드카드
선수의 퇴장을 명령하기 위해 심판이 제시하는 빨간색 카드를 의미합니다.
비디오 판독
심판이 정확한 판정을 내리기 위해 비디오 영상을 통해 상황을 다시 확인하는 시스템입니다.
추가 Времето
전반전이나 후반전 Окончателно 직전에 Мачове 중단 시간을 고려하여 보충하는 시간입니다.
승부차기
Изтеглете 시 승자를 결정하기 위해 Наказание 구역에서 차는 킥을 반복하는 방식입니다.
어드밴티지 규칙
반칙이 발생했더라도 공격팀에게 유리한 상황이면 경기를 중단하지 않고 계속 진행하는 규칙입니다.
드롭볼
심판이 Мачове 중단을 선언한 후 공을 지면에 떨어뜨려 경기를 재개하는 방식입니다.
자책골
Защитник가 실수로 자신의 골대에 공을 넣어 Опонентът 팀에게 득점을 허용하는 것을 말합니다.
다이브
반칙을 유도하기 위해 선수가 고의적으로 넘어지는 속임수 행위를 의미합니다.
수비벽
프리킥 상황에서 상대의 슛을 막기 위해 선수들이 일렬로 나란히 서 있는 상태입니다.

Пост·전술

Вратар
상대방의 슈팅을 막아 골대로 공이 들어가는 것을 방지하는 수비의 마지막 단계이다.
센터백
수비진의 중앙에서 Опонентът Нападател를 마크하고 공을 차단하는 역할을 수행한다.
Пълен бек
отбраната 라인의 양쪽 측면에 위치하여 상대의 측면 공격을 막고 지원한다.
윙백
측면 Защитник와 측면 Нападател의 역할을 동시에 수행하며 공수 양면에 관여한다.
수비형 Полузащитник
отбраната Линия 바로 앞에서 상대의 공격을 차단하고 공을 탈취하는 역할을 한다.
박스 투 박스 Полузащитник
стадион 양 끝의 구역을 종횡무진 누비며 공수 양면에 적극적으로 참여한다.
플레이메이커
Мачове 흐름을 조절하고 결정적인 패스를 통해 공격 기회를 만드는 선수이다.
윙어
стадион 측면에서 빠른 속도로 Опонентът 수비진을 허물고 공격을 전개한다.
스Опитайте커
최전방에서 득점을 올리기 위해 집중적으로 공격을 수행하는 선수이다.
폴스 나인
최전방에 위치하지만 Полузащитник처럼 내려와 수비진을 끌어내는 Нападател이다.
4-3-3 포메이션
Защитник 네 명과 Полузащитник г. 명, Нападател г. 명으로 구성된 전술 체계이다.
3-5-2 포메이션
Защитник г. 명과 Полузащитник 다섯 명, Нападател 두 명으로 구성된 전술 체계이다.
하이 프레스
Опонентът 진영 깊숙한 곳에서부터 강하게 압박하여 공을 탈취하는 전술이다.
역습
상대의 공격을 차단한 직후 빠른 속도로 Опонентът 진영으로 공을 전개한다.
Засада 트랩
Защитник들이 동시에 전진하여 Опонентът Нападател를 Засада 위치에 놓이게 한다.
세트피스
반칙이나 Мачове 중단 상황에서 정해진 규칙에 따라 다시 경기를 시작한다.
티키타카
짧고 빠른 패스를 반복하며 점유율을 높여 경기를 주도하는 전술이다.
게겐프레싱
공을 잃은 즉시 강한 압박을 가하여 다시 공을 되찾아오는 전술이다.
오버랩
측면 선수가 동료 선수의 바깥쪽으로 달려 나가 공격에 가담하는 움직임이다.

Рекорди · Статистика

클린 시트
Мачове 내내 실점하지 않고 무실점으로 경기를 마치는 것을 의미합니다.
хеттрик
한 선수가 한 경기에서 г. 개의 골을 기록하는 것을 말합니다.
브Състезание
한 선수가 한 경기에서 두 개의 골을 기록하는 것을 의미합니다.
Асистенти
득점이 가능한 상황에서 골을 넣을 Ср 있도록 패스를 연결하는 것입니다.
기대 Вкарани
Изстрели 상황의 질을 바탕으로 득점할 확률을 수치로 나타낸 지표입니다.
기대 Асистенции
패스가 득점으로 연결될 확률을 바탕으로 계산한 Асистенции 기대치입니다.
점유율
Мачове 중 팀이 공을 소유하고 있는 시간이나 비율을 의미합니다.
Изстрели по целта
골대 안으로 향하여 Вратар가 방어할 Ср 있는 슈팅을 말합니다.
Завършване на Pass %
시도한 Всички 패스 중 정확하게 연결된 패스의 비율을 의미합니다.
득실차
Всички 경기에서 득점한 총 Голове 수에서 실점한 총 Голове 수를 뺀 값입니다.
Опонентът Запис
두 팀이 서로 От главата до главата했을 때 거둔 승패와 결과의 기록을 말합니다.
경기당 Точки
Всички Брой мачове로 총 승점을 나누어 계산한 경기당 Срещу 승점입니다.
득점당 Времето
선수가 한 골을 기록하기까지 소요된 Срещу 시간을 의미합니다.
Ръст 패스
Опонентът 수비벽을 뚫고 결정적인 Вкарани 기회를 만드는 패스입니다.
경합
두 선수가 공을 차지하기 위해 신체적으로 맞붙는 상황을 말합니다.
Справяне
Опонентът 선수의 발을 겨냥하여 공을 빼앗으려는 отбраната 동작입니다.
가로채기
Опонентът 선수가 패스한 공의 경로를 예측하여 끊어내는 동작입니다.

Турнир·제도

승강제
성적에 따라 상위 리그로 올라가거나 하위 리그로 내려가는 시스템을 의미합니다.
플레이오프
정규 Лигата 성적 이후 승격이나 우승을 결정하기 위해 치르는 추가 경기입니다.
조별 Лигата
본선 Турнир 시작 전 팀들을 조로 나누어 순위를 결정하는 Квалификация 단계입니다.
Турнир
패배하면 바로 탈락하는 방식으로 경기를 치러 승자를 가리는 단계입니다.
Начало 앤 어웨이
두 팀이 서로의 стадион을 오가며 두 번의 경기를 치러 승패를 결정하는 방식입니다.
원정 다득점 원칙
두 Мачове Общо 점수가 같을 때 원정 경기에서 더 많은 골을 넣은 팀이 승리하는 규칙입니다.
Общо Резултат
두 번의 경기에서 기록한 Общо точки과 실점의 합계를 의미합니다.
시드 배정
대회의 공정성을 위해 팀의 전력을 고려하여 Скоба상의 위치를 정하는 것입니다.
UEFA 계수
Европа Футбол 연맹이 각 클럽이나 국가의 성적을 수치화하여 나타낸 지표입니다.
대륙별 Турнир
특정 континента 내의 클럽들이 참여하여 우승을 다투는 국제적인 대회입니다.
국내 컵 Турнир
한 국가 내의 클럽들이 참여하여 우승을 목표로 치르는 Турнир 대회입니다.
Лигата 순위표
Лигата Резултати от мача에 따라 팀들의 승점과 순위를 정리하여 보여주는 표입니다.
경기일
리그나 대회에서 정해진 일정에 따라 경기가 치러지는 날을 의미합니다.
Международен мач 휴식기
национален отбор 경기를 위해 Лигата 경기가 잠시 중단되는 기간을 말합니다.
Класация на ФИФА
Международна Футбол 연맹이 национален отбор의 성적을 바탕으로 매긴 Светът 순위입니다.

Прехвърляния·Договори

Трансфери 시장
Футбол 클럽이 선수를 사고팔 Ср 있도록 정해진 기간을 의미합니다.
Заем
특정 Период 동안 선수를 다른 팀에 빌려주고 사용하는 방식입니다.
свободен агент
계약이 만료된 선수가 이적료 없이 다른 팀으로 이적하는 것입니다.
바이아웃
특정 금액을 지불하면 선수의 계약을 해지하고 데려올 Ср 있는 조항입니다.
재영입 옵션
선수를 매각한 팀이 나중에 다시 데려올 Ср 있는 권리를 포함한 조항입니다.
셀온 조항
선수가 다음 팀으로 이적할 때 발생하는 이익의 일부를 받는 조항입니다.
Договор Извънреден труд
선수와 구단 사이의 Договор 기간을 더 길게 늘리는 것을 말합니다.
홈그로운 규정
팀의 Подаване 명단에 График Ср 이상의 유스 произход 선수를 포함해야 하는 규칙입니다.
스쿼드 Подаване
경기에 출전할 Ср 있는 Играчи 명단을 리그나 대회에 제출하는 절차입니다.
취업 비자
외국인 선수가 해당 국가에서 Футбол 선수로 활동하기 위해 필요한 허가입니다.
재정적 페어플레이
구단이 수입보다 과도한 지출을 하지 못하도록 제한하는 재정 규정입니다.
유스 아카데미
어린 유망주들을 발굴하여 전문적으로 육성하는 Футбол 교육 기관입니다.