17 de novembro de 2026 · 19:50✓ Fontes checadas · Correções públicas · 50 idiomas
☰ Todas as seções
Princípios editoriaisSugerir pautaRSS
🌐 Português · 50
⚽TODAY FOOTBALL
FutebolNotícias de futebol de hoje, resultados e previsões de IA em 50 idiomas
📺 Canais de futebol ao vivo LIVE ›
🔍 Pesquisar notícias de futebol · clubes · jogadores
🤖 Previsões da IA
TODAY FOOTBALL › Enciclopédia › Glossário
Enciclopédia

📖 Glossário

Futebol 기사와 중계에 자주 나오는 용어 80개

Perguntas frequentesGuia de futebolGlossário

Regras de correspondência

Fora de jogo
패스되는 순간 Atacante가 Oponente 진영에서 공과 상대의 마지막 Defensor보다 골라인에 더 가까이 위치하여 경기에 관여하면 반칙입니다.
Handebol
Jogos 중 손이나 팔을 사용하여 공을 의도적으로 건드리는 행위를 의미하는 반칙입니다.
Penalidade 킥
수비팀이 Penalidade 구역 안에서 반칙을 범했을 때 공격팀에게 주어지는 Gols 기회입니다.
프리킥 (직접/간접)
반칙이 발생했을 때 경기를 재개하기 위해 정해진 위치에서 차는 킥을 의미합니다.
코너킥
수비팀이 자기 진영의 골라인 밖으로 공을 밀어냈을 때 공격팀에게 주어지는 재개 방식입니다.
스로인
공이 Estádio 옆면 라인을 완전히 벗어났을 때 양손을 사용하여 다시 경기를 시작하는 방법입니다.
골킥
수비팀이 골라인 밖으로 공을 밀어냈을 때 공격팀이 골대 앞에서 경기를 재개하는 방식입니다.
옐로카드
선수의 경고를 나타내기 위해 심판이 제시하는 노란색 카드를 의미합니다.
레드카드
선수의 퇴장을 명령하기 위해 심판이 제시하는 빨간색 카드를 의미합니다.
비디오 판독
심판이 정확한 판정을 내리기 위해 비디오 영상을 통해 상황을 다시 확인하는 시스템입니다.
추가 Tempo de espera
전반전이나 후반전 Final 직전에 Jogos 중단 시간을 고려하여 보충하는 시간입니다.
승부차기
Desenhar 시 승자를 결정하기 위해 Penalidade 구역에서 차는 킥을 반복하는 방식입니다.
어드밴티지 규칙
반칙이 발생했더라도 공격팀에게 유리한 상황이면 경기를 중단하지 않고 계속 진행하는 규칙입니다.
드롭볼
심판이 Jogos 중단을 선언한 후 공을 지면에 떨어뜨려 경기를 재개하는 방식입니다.
자책골
Defensor가 실수로 자신의 골대에 공을 넣어 Oponente 팀에게 득점을 허용하는 것을 말합니다.
다이브
반칙을 유도하기 위해 선수가 고의적으로 넘어지는 속임수 행위를 의미합니다.
수비벽
프리킥 상황에서 상대의 슛을 막기 위해 선수들이 일렬로 나란히 서 있는 상태입니다.

Posição·전술

Goleiro
상대방의 슈팅을 막아 골대로 공이 들어가는 것을 방지하는 수비의 마지막 단계이다.
센터백
수비진의 중앙에서 Oponente Atacante를 마크하고 공을 차단하는 역할을 수행한다.
Fullback
Defesa 라인의 양쪽 측면에 위치하여 상대의 측면 공격을 막고 지원한다.
윙백
측면 Defensor와 측면 Atacante의 역할을 동시에 수행하며 공수 양면에 관여한다.
수비형 Meio-campista
Defesa Linha de produção 바로 앞에서 상대의 공격을 차단하고 공을 탈취하는 역할을 한다.
박스 투 박스 Meio-campista
Estádio 양 끝의 구역을 종횡무진 누비며 공수 양면에 적극적으로 참여한다.
플레이메이커
Jogos 흐름을 조절하고 결정적인 패스를 통해 공격 기회를 만드는 선수이다.
윙어
Estádio 측면에서 빠른 속도로 Oponente 수비진을 허물고 공격을 전개한다.
스Tentar커
최전방에서 득점을 올리기 위해 집중적으로 공격을 수행하는 선수이다.
폴스 나인
최전방에 위치하지만 Meio-campista처럼 내려와 수비진을 끌어내는 Atacante이다.
4-3-3 포메이션
Defensor 네 명과 Meio-campista anos 명, Atacante anos 명으로 구성된 전술 체계이다.
3-5-2 포메이션
Defensor anos 명과 Meio-campista 다섯 명, Atacante 두 명으로 구성된 전술 체계이다.
하이 프레스
Oponente 진영 깊숙한 곳에서부터 강하게 압박하여 공을 탈취하는 전술이다.
역습
상대의 공격을 차단한 직후 빠른 속도로 Oponente 진영으로 공을 전개한다.
Fora de jogo 트랩
Defensor들이 동시에 전진하여 Oponente Atacante를 Fora de jogo 위치에 놓이게 한다.
세트피스
반칙이나 Jogos 중단 상황에서 정해진 규칙에 따라 다시 경기를 시작한다.
티키타카
짧고 빠른 패스를 반복하며 점유율을 높여 경기를 주도하는 전술이다.
게겐프레싱
공을 잃은 즉시 강한 압박을 가하여 다시 공을 되찾아오는 전술이다.
오버랩
측면 선수가 동료 선수의 바깥쪽으로 달려 나가 공격에 가담하는 움직임이다.

Recordes · Estatísticas

클린 시트
Jogos 내내 실점하지 않고 무실점으로 경기를 마치는 것을 의미합니다.
hat-trick
한 선수가 한 경기에서 anos 개의 골을 기록하는 것을 말합니다.
브Raça
한 선수가 한 경기에서 두 개의 골을 기록하는 것을 의미합니다.
Assistências
득점이 가능한 상황에서 골을 넣을 Qua 있도록 패스를 연결하는 것입니다.
기대 Gols pró
Tiros 상황의 질을 바탕으로 득점할 확률을 수치로 나타낸 지표입니다.
기대 Assistências
패스가 득점으로 연결될 확률을 바탕으로 계산한 Assistências 기대치입니다.
점유율
Jogos 중 팀이 공을 소유하고 있는 시간이나 비율을 의미합니다.
Tiros no alvo
골대 안으로 향하여 Goleiro가 방어할 Qua 있는 슈팅을 말합니다.
Conclusão do Passe %
시도한 Todos 패스 중 정확하게 연결된 패스의 비율을 의미합니다.
득실차
Todos 경기에서 득점한 총 Gols 수에서 실점한 총 Gols 수를 뺀 값입니다.
Oponente Recorde
두 팀이 서로 Cabeça-a-cabeça했을 때 거둔 승패와 결과의 기록을 말합니다.
경기당 Pontos
Todos Jogos disputados로 총 승점을 나누어 계산한 경기당 Avg 승점입니다.
득점당 Tempo de espera
선수가 한 골을 기록하기까지 소요된 Avg 시간을 의미합니다.
Altura 패스
Oponente 수비벽을 뚫고 결정적인 Gols pró 기회를 만드는 패스입니다.
경합
두 선수가 공을 차지하기 위해 신체적으로 맞붙는 상황을 말합니다.
Enfrente
Oponente 선수의 발을 겨냥하여 공을 빼앗으려는 Defesa 동작입니다.
가로채기
Oponente 선수가 패스한 공의 경로를 예측하여 끊어내는 동작입니다.

Competição·제도

승강제
성적에 따라 상위 리그로 올라가거나 하위 리그로 내려가는 시스템을 의미합니다.
플레이오프
정규 Liga dos Campeões 성적 이후 승격이나 우승을 결정하기 위해 치르는 추가 경기입니다.
조별 Liga dos Campeões
본선 Torneio de Torneio 시작 전 팀들을 조로 나누어 순위를 결정하는 Qualificação 단계입니다.
Torneio de Torneio
패배하면 바로 탈락하는 방식으로 경기를 치러 승자를 가리는 단계입니다.
Início 앤 어웨이
두 팀이 서로의 Estádio을 오가며 두 번의 경기를 치러 승패를 결정하는 방식입니다.
원정 다득점 원칙
두 Jogos Total 점수가 같을 때 원정 경기에서 더 많은 골을 넣은 팀이 승리하는 규칙입니다.
Total Pontuação
두 번의 경기에서 기록한 Total de pontos과 실점의 합계를 의미합니다.
시드 배정
대회의 공정성을 위해 팀의 전력을 고려하여 Suporte상의 위치를 정하는 것입니다.
UEFA 계수
Europa Futebol 연맹이 각 클럽이나 국가의 성적을 수치화하여 나타낸 지표입니다.
대륙별 Competição
특정 Continuidade 내의 클럽들이 참여하여 우승을 다투는 국제적인 대회입니다.
국내 컵 Competição
한 국가 내의 클럽들이 참여하여 우승을 목표로 치르는 Torneio de Torneio 대회입니다.
Liga dos Campeões 순위표
Liga dos Campeões Resultados da correspondência에 따라 팀들의 승점과 순위를 정리하여 보여주는 표입니다.
경기일
리그나 대회에서 정해진 일정에 따라 경기가 치러지는 날을 의미합니다.
Jogo internacional 휴식기
seleção 경기를 위해 Liga dos Campeões 경기가 잠시 중단되는 기간을 말합니다.
Ranking da FIFA
Internacionalização Futebol 연맹이 seleção의 성적을 바탕으로 매긴 Mundos do Mundo 순위입니다.

Transferências – Contratos

Transferências 시장
Futebol 클럽이 선수를 사고팔 Qua 있도록 정해진 기간을 의미합니다.
Empréstimo
특정 Período de tempo 동안 선수를 다른 팀에 빌려주고 사용하는 방식입니다.
agente livre
계약이 만료된 선수가 이적료 없이 다른 팀으로 이적하는 것입니다.
바이아웃
특정 금액을 지불하면 선수의 계약을 해지하고 데려올 Qua 있는 조항입니다.
재영입 옵션
선수를 매각한 팀이 나중에 다시 데려올 Qua 있는 권리를 포함한 조항입니다.
셀온 조항
선수가 다음 팀으로 이적할 때 발생하는 이익의 일부를 받는 조항입니다.
Contrato Horas extraordinárias
선수와 구단 사이의 Contrato 기간을 더 길게 늘리는 것을 말합니다.
홈그로운 규정
팀의 Submeter 명단에 Horário Qua 이상의 유스 Origem 선수를 포함해야 하는 규칙입니다.
스쿼드 Submeter
경기에 출전할 Qua 있는 Jogadores 명단을 리그나 대회에 제출하는 절차입니다.
취업 비자
외국인 선수가 해당 국가에서 Futebol 선수로 활동하기 위해 필요한 허가입니다.
재정적 페어플레이
구단이 수입보다 과도한 지출을 하지 못하도록 제한하는 재정 규정입니다.
유스 아카데미
어린 유망주들을 발굴하여 전문적으로 육성하는 Futebol 교육 기관입니다.